Les cookies sont de petits fichiers qui sont enregistrés sur l’appareil de l’utilisateur lors de la navigation sur le site web. Leur but est de collecter des informations sur la navigation à travers le site web et ils peuvent être retransmis ou réutilisés lors de visites ultérieures. Les cookies ont des caractéristiques différentes et sont utilisés à des fins différentes, soit par le propriétaire du site visité (cookies dits de première partie), soit par d’autres sites (cookies dits de tierce partie) car des outils web fournis par des tiers sont intégrés à notre site. Les cookies peuvent être stockés de manière permanente sur votre appareil ou avoir une durée variable (cookies dits persistants) ; ils peuvent également être temporaires et supprimés lorsqu’on ferme le navigateur ou avoir une durée limitée (cookies dits de session). Il existe d’autres technologies telles que les balises pixel, les web bugs, le stockage web et d’autres fichiers et technologies similaires qui peuvent remplir les mêmes fonctions que les cookies ; dans cette Politique des Cookies, nous utilisons également le terme « cookies » pour toutes ces technologies similaires.
COOKIES DE SESSION
Leur durée correspond à la session d’utilisation du navigateur et ils sont automatiquement supprimés à la fermeture de celui-ci.
COOKIES PERSISTANTS
Ils restent stockés sur l’appareil de navigation jusqu’à la date d’expiration prévue ou bien ils sont supprimés par l’utilisateur avant cette date.
COOKIES TECHNIQUES OU FONCTIONNELS
Les cookies techniques ou fonctionnels sont utilisés pour la navigation et l’exploitation du site web ; ils sont utilisés pour assurer le bon fonctionnement du site ou pour gérer certaines fonctions de celui-ci suivant les choix de l’utilisateur ; ils sont nécessaires et leur désactivation peut impliquer la perte de fonctionnalités du site ou l’impossibilité d’y naviguer correctement. Ces cookies peuvent être des cookies de première partie, c’est-à-dire déposés directement par notre site ou domaine, mais aussi des cookies de tierce partie, gérés par d’autres sites ou domaines avec lesquels notre site interagit.
Le consentement du visiteur n’est pas nécessaire pour ce type de cookie.
COOKIES ANALYTIQUES
Sur le site, nous pouvons utiliser des services tiers fournis par Google Analytics (analytics.google.com) avec anonymisation (masquage partiel de l’adresse IP). De cette manière, le tiers n’est pas en mesure de saisir l’adresse IP de l’utilisateur et de la croiser avec d’autres données en sa possession ; aucun profilage des préférences de l’utilisateur n’est donc possible. Nous utilisons ces cookies pour collecter et analyser le trafic et l’utilisation du site de manière anonyme : sans identifier directement l’utilisateur, ils nous permettent de surveiller les accès au site et d’en améliorer les performances et la convivialité.
La désactivation de ces cookies peut être effectuée sans perte de fonctionnalités ; pour plus d’informations, voir le lien https://www.google.it/policies/privacy/partners/ La désactivation de ces cookies peut être effectuée sans perte de fonctionnalités ; pour plus d’informations, voir le lien https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Le consentement du visiteur n’est pas nécessaire pour ces cookies, car les données collectées sont anonymes.
COOKIES DE TIERCE PARTIE
Nous utilisons des services tiers sur le site qui utilisent des cookies de suivi et de profilage, pour lesquels nous informons le visiteur avant d’accéder au site et demandons son consentement : ces cookies ne sont enregistrés sur le dispositif que si l’utilisateur les accepte.
Les cookies de profilage suivent et profilent les utilisateurs pendant la navigation, en étudiant et en mémorisant leurs options et habitudes de navigation sur le site et sur le web en général, ainsi que leurs habitudes de consommation, également dans le but d’envoyer des publicités de services ciblés et personnalisés. Ces cookies de suivi sont utilisés à des fins de marketing, pour créer des profils concernant l’utilisateur et ses préférences pendant la navigation sur le site et ils peuvent croiser les informations collectées avec des informations déjà détenues par les tiers ou collectées par d’autres sites web de tiers.
Pour ces cookies, les données collectées auprès de l’utilisateur sont également transmises à des fournisseurs ou prestataires de services web situés aux États-Unis (USA) et donc en dehors de l’Union européenne. Conformément aux principes et aux exigences des articles 44 et 49 du RGPD pour le transfert hors UE, la base juridique du transfert est le consentement préalable de la personne concernée conformément à l’art. 6 par. 1 lettre a) du RGPD.
LIENS VERS D’AUTRES SITES
Les pages du site contiennent les liens pour visiter d’autres sites web de tiers ; l’utilisation de ces fonctionnalités amène l’utilisateur à interagir avec des services web offerts par des sites tiers et implique l’échange d’informations avec ces sites ; le visiteur est redirigé vers le site tiers en quittant notre site, par conséquent les informations sont gérées de manière autonome par les tierces parties.
PLUGIN SOCIAL NETWORK
Le site intègre également des plugins tels que des « social buttons » afin de faciliter le partage du contenu sur vos réseaux sociaux préférés. Afin de protéger la vie privée des utilisateurs, ces plugins sont programmés de manière à ce qu’aucun cookie ne soit défini lors de l’accès à la page, mais uniquement lorsque l’utilisateur utilise effectivement et volontairement le plugin, selon les paramètres du réseau social. Si l’utilisateur navigue sur le site en étant connecté à son profil de réseau social, il a déjà consenti à l’utilisation des cookies acheminés par l’intermédiaire du réseau social. La collecte et l’utilisation des informations obtenues auprès de tiers par le biais du plugin sont régies par les politiques de confidentialité respectives des réseaux sociaux, auxquelles il convient de se référer.
GESTION DES COOKIES
Au moment de l’accès au site, on aperçoit une bannière contenant une brève note d’information et le lien vers cette note d’information étendue
La bannière permet au visiteur de gérer l’utilisation des cookies et de définir le choix des cookies facultatifs de profilage/traçage ; par défaut seuls les cookies fonctionnels/techniques nécessaires et non désactivables sont activés.
Le consentement à l’utilisation des cookies définis est enregistré par le biais d’un « cookie technique » enregistré sur l’appareil de l’utilisateur.
La gestion des cookies est également possible en modifiant les paramètres du navigateur en mettant en œuvre les solutions suivantes ; il s’agit d’exemples, mais il en existe d’autres:
modification des paramètres du navigateur, qui autorise ou non le stockage de cookies et qui permet généralement aussi de définir les règles relatives aux cookies de manière à ce que les cookies « de tierce partie » ne soient pas acceptés. Certains consentent également de bloquer les cookies de certaines tierces parties seulement, via une fonction qui permet d’indiquer les domaines d’où l’on autorise l’envoi de cookies ;
avec des composants logiciels spécifiques ajoutés au navigateur (appelés plug-ins), qui spécialisent les fonctions généralement mises à disposition par les logiciels de navigation et qui peuvent être configurés par l’utilisateur pour sélectionner les cookies sur la base des domaines d’origine ;
par le biais de la fonction « do not track », qui permet à l’utilisateur de signaler à chaque site visité s’il souhaite ou non être suivi au cours de sa navigation. Cependant, cette modalité technique n’est pas standardisée et il n’y a aucune certitude que cette fonctionnalité soit mise en œuvre sur tous les domaines qui déposent des cookies sur le site et sur lesquels, étant de tierce partie, le Responsable n’a aucun contrôle ;
On peut désactiver les cookies de Google Analytics en visitant le site Web de Google (Google GaOptOut) et en téléchargeant le composant complémentaire pour le navigateur utilisé
Note : si l’on choisit de bloquer tous les cookies, la fonctionnalité complète du site web peut être compromise.
Méthodes de traitement et de stockage
Les données sont traitées au moyen d’instruments informatiques/électroniques par du personnel autorisé mandaté par le Responsable du traitement, ou également par des tiers désignés comme Délégués au traitement pour les opérations de traitement relevant de leur compétence, toujours dans le respect des principes de licéité du traitement et en adoptant des mesures de sécurité appropriées pour limiter l’accès aux données aux seules personnes autorisées. Les données seront conservées pendant la durée requise par les finalités du traitement, comme indiqué dans les sections ci-dessus où les périodes de conservation sont indiquées pour chaque traitement.
Communication et transfert des données
Les données ne seront communiquées qu’aux personnes autorisées, formées et désignées pour la gestion du site et de nos activités liées au site :
le personnel interne agissant sous l’autorité du Responsable ;
des professionnels, consultants ou entreprises, pour des services fonctionnels à la gestion de nos activités ou à l’administration du site web ;
les fournisseurs d’hébergement, les autres fournisseurs de services Internet pour le site web.
Les données des visiteurs du site ne sont pas diffusées et ne sont pas transférées en dehors de l’Espace économique européen.
Exercice des droits de la personne concernée
Sous réserve des limitations prévues par le même Règlement, la personne concernée peut à tout moment contacter le Délégué au traitement aux adresses indiquées dans le présent document pour exercer les droits prévus aux articles 15-22 du RGPD :
accès aux données à caractère personnel ; rectification ; effacement ; limitation du traitement ; opposition au traitement ; portabilité des données ;
révocation du consentement, lorsqu’il est prévu : la révocation du consentement n’affecte pas la licéité du traitement fondé sur le consentement accordé avant la révocation ;
informations sur le processus de profilage automatisé.
La personne concernée a également le droit d’introduire une réclamation, suivant les modalités et dans les délais prévus, auprès du Garant pour la protection des données à caractère personnel : veuillez consulter le site web www gpdp.it pour plus d’informations.
Mise à jour de la Politique de Confidentialité
L’éventuelle entrée en vigueur de nouvelles réglementations sectorielles, ainsi que la révision et la mise à jour constantes des services pour l’utilisateur, peuvent entraîner la nécessité de modifier la manière dont les données à caractère personnel sont traitées par le site : il est possible que notre politique évolue dans le temps et nous invitons donc le visiteur à consulter périodiquement cette page.
